{"id":3966,"date":"2024-07-16T23:19:52","date_gmt":"2024-07-16T23:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/inclusivemap.ca\/mises-a-jour-swan\/"},"modified":"2025-10-15T17:28:41","modified_gmt":"2025-10-15T17:28:41","slug":"mises-a-jour-swan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/","title":{"rendered":"Mises \u00e0 jour SWAN"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"816\" height=\"253\" src=\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MAP-INFO-Newsletter.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3716\" srcset=\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MAP-INFO-Newsletter.jpg 816w, https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MAP-INFO-Newsletter-300x93.jpg 300w, https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MAP-INFO-Newsletter-768x238.jpg 768w, https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MAP-INFO-Newsletter-400x124.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Septembre 2025<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le chapitre SWAN-Climate d\u00e9marre en collaboration avec the University of British Columbia, University of Manchester, University of Exeter et Goethe University Frankfurt. Le projet se d\u00e9roulera dans trois villes de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Vancouver (Vancouver, Burnaby et North Vancouver), dans des villes britanniques (Manchester et Exeter) et \u00e0 Francfort, en Allemagne. Il est d\u00e9velopp\u00e9 dans le cadre d&rsquo;une collaboration entre les projets MAP-SWAN et COPE.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">F\u00e9vrier 2025<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;analyse des donn\u00e9es et le processus d&rsquo;\u00e9laboration du manuscrit se poursuivent avec les assistants de recherche et la nouvelle doctorante, Letitia Zhu.<\/li>\n\n\n\n<li>Rojan Nasiri, \u00e9tudiante \u00e0 la ma\u00eetrise et coordinatrice du projet MAP-SWAN, soutiendra sa th\u00e8se en mars sur le th\u00e8me \u00ab Enhancing Mobility and Participation : Unveiling Mobility Experiences of Older Adults, and People with Disabilities Using the SWAN Tool \u00bb (Am\u00e9liorer la mobilit\u00e9 et la participation : d\u00e9voiler les exp\u00e9riences de mobilit\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es et des personnes handicap\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;outil SWAN). Les r\u00e9sultats de sa th\u00e8se apporteront une valeur ajout\u00e9e au projet MAP-SWAN.<\/li>\n\n\n\n<li>Le 18 octobre 2024, un forum communautaire sur l&rsquo;accessibilit\u00e9 urbaine s&rsquo;est tenu au Bonsor Recreation Complex \u00e0 Burnaby, en Colombie-Britannique. Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par l&rsquo;\u00e9quipe MAP-SWAN, Project Sidewalk, DemSCAPE, SFU Centre for Dialogue et SFU Civic Innovation Lab, en collaboration avec Happy Cities. Les r\u00e9sultats de la session world caf\u00e9 du forum communautaire ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">juillet 2024<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les donn\u00e9es de tous les groupes (vision, audition, cognition et personnes utilisant des appareils d&rsquo;assistance) ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et nous sommes en train de r\u00e9sumer les r\u00e9sultats.  <\/li>\n\n\n\n<li> Des donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 recueillies aupr\u00e8s de personnes \u00e2g\u00e9es chinoises et l&rsquo;outil a \u00e9t\u00e9 traduit en farsi. La collecte de donn\u00e9es aupr\u00e8s de personnes \u00e2g\u00e9es en farsi d\u00e9butera en juin.<\/li>\n\n\n\n<li> Notre \u00e9quipe a continu\u00e9 \u00e0 mobiliser les connaissances par le biais de rapports de conclusions individualis\u00e9s pour les villes (Richmond et Burnaby), de publications et de pr\u00e9sentations lors de conf\u00e9rences. Nous poursuivons nos efforts dans ce domaine par le d\u00e9veloppement d&rsquo;outils de gestion des connaissances &#8211; vid\u00e9o de narration num\u00e9rique pour la ville de Burnaby et articles de journaux (par exemple, article pour un num\u00e9ro sp\u00e9cial de Disability and Society, article sur le protocole SWAN).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>GERO 840 : Le cours \u00ab\u00a0Developing Inclusive Urban Streetscape\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 comme cours d&rsquo;\u00e9tudes sup\u00e9rieures en g\u00e9rontologie au printemps 2024. Dans ce cours, les \u00e9tudiants (y compris trois membres de l&rsquo;\u00e9quipe MAP SFU) ont examin\u00e9 les politiques et les lignes directrices de la ville de Vancouver sur les trottoirs afin d&rsquo;identifier les lacunes et de contextualiser le r\u00f4le du trottoir dans l&rsquo;ar\u00e8ne politique plus large. En outre, les \u00e9tudiants ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une analyse documentaire pour comprendre les aspects essentiels d&rsquo;un trottoir fonctionnel. Des donn\u00e9es sur l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;outil SWAN afin de mieux comprendre les exp\u00e9riences quotidiennes des obstacles et des facilitateurs \u00e0 la mobilit\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s. Nous avons \u00e9galement interrog\u00e9 le personnel de la ville afin d&rsquo;int\u00e9grer les perspectives d&rsquo;autres parties prenantes et planificateurs. Nos r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 compil\u00e9s dans un rapport et pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la ville de Vancouver. Une vid\u00e9o de pr\u00e9sentation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e comme outil de mobilisation des connaissances, pr\u00e9sentant des citations issues des entretiens ainsi que des donn\u00e9es contextuelles sur l&rsquo;entretien et la r\u00e9habilitation des trottoirs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">f\u00e9vrier 2024<\/h2>\n\n\n\n<p>Collecte des donn\u00e9es termin\u00e9e (dans cinq municipalit\u00e9s : Vancouver, North Vancouver, Richmond, Burnaby et Surrey) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilisateurs d&rsquo;appareils d&rsquo;assistance \u00e0 la mobilit\u00e9 (SWAN Mobility) :  24 participants<\/li>\n\n\n\n<li>SWAN Vision : 10 participants (plan provisoire &#8211; collecte de donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires avec 2 \u00e0 4 participants de plus)<\/li>\n\n\n\n<li>cSWAN Dementia (MCI et stade pr\u00e9coce de la d\u00e9mence) : 10 participants<\/li>\n\n\n\n<li>Audition SWAN : 10 participants.<\/li>\n\n\n\n<li>En outre, nous recueillons \u00e9galement des donn\u00e9es SWAN sur les personnes \u00e2g\u00e9es de deux groupes ethniques : SWAN Chinese : 10 participants (parlant le cantonais et le mandarin) de Richmond, Burnaby et Vancouver. Nous traduisons l&rsquo;outil en farsi (persan) et nous recueillerons des donn\u00e9es aupr\u00e8s de personnes \u00e2g\u00e9es parlant le persan \u00e0 North Vancouver et Burnaby en avril et mai 2024.<\/li>\n\n\n\n<li>Actuellement, nous en sommes aux derni\u00e8res \u00e9tapes de l&rsquo;analyse des donn\u00e9es qualitatives et quantitatives des diff\u00e9rents volets du projet SWAN. La mobilisation des connaissances s&rsquo;est poursuivie dans le cadre de notre projet, car nous suivons un cadre int\u00e9gr\u00e9 de gestion des connaissances. Actuellement, alors que notre collecte de donn\u00e9es touche \u00e0 sa fin pour cette phase du projet, nous avons commenc\u00e9 les activit\u00e9s de mobilisation des connaissances de fin de projet (KM).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>SWAN KM : L&rsquo;objectif des activit\u00e9s de mobilisation des connaissances dans le cadre du projet SWAN est de diffuser les r\u00e9sultats de la recherche aupr\u00e8s de diff\u00e9rentes parties prenantes et de favoriser la collaboration entre le monde universitaire et les partenaires communautaires. Voici une liste des activit\u00e9s de mobilisation des connaissances que nous avons men\u00e9es et que nous pr\u00e9voyons de mener au printemps et \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>1) Rendre compte \u00e0 certaines municipalit\u00e9s de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Vancouver afin d&rsquo;\u00e9clairer les politiques et les pratiques.<\/p>\n\n\n\n<p>a) Rapport sur les r\u00e9sultats de SWAN Dementia \u00e0 la ville de Richmond.  Pr\u00e9paration du rapport pour tous les flux de collecte de donn\u00e9es pour Richmond. Objectif d&rsquo;ach\u00e8vement du rapport : Fin du printemps 2024<\/p>\n\n\n\n<p>b) Pr\u00e9paration et pr\u00e9sentation d&rsquo;un rapport sur les r\u00e9sultats de tous les cours d&rsquo;eau pour la ville de Burnaby.<\/p>\n\n\n\n<p>c) Rapport en cours de pr\u00e9paration pour la ville de Vancouver.<\/p>\n\n\n\n<p>d) Nous disposons de peu de donn\u00e9es de la part de la ville de Surrey, et nous ne pr\u00e9parons donc pas de rapport pour elle.<\/p>\n\n\n\n<p>e) Nous pr\u00e9parerons un rapport pour la ville de North Van, une fois la collecte et l&rsquo;analyse des donn\u00e9es termin\u00e9es pour les personnes \u00e2g\u00e9es parlant le persan.<\/p>\n\n\n\n<p>2) Production vid\u00e9o (narration num\u00e9rique) : Un financement a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u de la Community Engaged Research Initiative (CERI) de SFU et de la FASS Kickstarter Seed Grant [en collaboration avec le Civic Innovation Lab (CIL)] pour d\u00e9velopper une vid\u00e9o sur les r\u00e9sultats de la ville de Burnaby. Cette vid\u00e9o viendra compl\u00e9ter la s\u00e9rie de vid\u00e9os \u00a0\u00bb On the Move \u00a0\u00bb d\u00e9velopp\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment pour les villes de Vancouver, North Vancouver et New Westminster. Une fois la production vid\u00e9o achev\u00e9e au d\u00e9but de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2024, cet outil de mobilisation des connaissances sera utilis\u00e9 lors de s\u00e9ances d&rsquo;engagement avec les citoyens et les organisations communautaires de la ville de Burnaby sous la forme d&rsquo;un forum communautaire.<\/p>\n\n\n\n<p>3) Nous avons fait une pr\u00e9sentation sur les aspects de la recherche engag\u00e9e par la communaut\u00e9 et de la mobilisation des connaissances du projet MAP-SWAN lors de l&rsquo;atelier MobilizeU de SFU en f\u00e9vrier 2024. Cette pr\u00e9sentation a \u00e9t\u00e9 faite conjointement avec Heather McCain, partenaire de l&rsquo;expertise v\u00e9cue.<\/p>\n\n\n\n<p>4) La pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats bas\u00e9s sur les donn\u00e9es SWAN a \u00e9t\u00e9 faite au comit\u00e9 consultatif sur l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information lors de la r\u00e9union du COB.<\/p>\n\n\n\n<p>5) R\u00e9sum\u00e9s soumis pour des pr\u00e9sentations \u00e0 des conf\u00e9rences : a) Conf\u00e9rence annuelle de l&rsquo;Environment Design Research Association (EDRA) \u00e0 Portland, OR (juin 2024) ; b) Soumission de r\u00e9sum\u00e9s \u00e0 la conf\u00e9rence annuelle de la Gerontological Society of America (GSA) \u00e0 Seattle, WA (novembre 2024).<\/p>\n\n\n\n<p>6) Articles de journaux publi\u00e9s et en pr\u00e9paration : Scoping review on built environment and vision related disability intitul\u00e9 Influence of the built environment on community mobility of people living with visual disabilities : A scoping review (Setharaman et al., 2024) a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans Urban, Planning and Transport Research. L&rsquo;article sur le protocole SWAN est en cours de pr\u00e9paration et sera soumis aux protocoles des sciences sociales en mars 2024. L&rsquo;article sur la validit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 de SWAN, en cours d&rsquo;\u00e9laboration, sera soumis au num\u00e9ro sp\u00e9cial de la revue \u00ab\u00a0Disabilities\u00a0\u00bb \u00e0 la fin du mois de mars. Ces activit\u00e9s de gestion des connaissances refl\u00e8tent collectivement une approche strat\u00e9gique et globale de la mobilisation des connaissances, englobant diverses formes d&rsquo;engagement et de diffusion afin de maximiser l&rsquo;impact et la pertinence dans les domaines acad\u00e9miques et pratiques.<\/p>\n\n\n\n<p>7) Cours sur des sujets particuliers : GERO 840 : Developing Inclusive Urban Streetscape est offert en g\u00e9rontologie comme cours de deuxi\u00e8me cycle. Trois des AR de l&rsquo;\u00e9quipe MAP-SFU suivent ce cours. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un cours appliqu\u00e9 bas\u00e9 sur l&rsquo;apprentissage par l&rsquo;exp\u00e9rience, en collaboration avec la ville de Vancouver et City Studio. Ce cours s&rsquo;appuie sur les r\u00e9sultats de SWAN dans la ville de Vancouver pour \u00e9laborer un rapport sur la r\u00e9habilitation des trottoirs afin de favoriser la mobilit\u00e9 de divers groupes de r\u00e9sidents dans la ville de Vancouver.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Septembre 2025 F\u00e9vrier 2025 juillet 2024 f\u00e9vrier 2024 Collecte des donn\u00e9es termin\u00e9e (dans cinq municipalit\u00e9s : Vancouver, North Vancouver, Richmond, Burnaby et Surrey) : SWAN KM : L&rsquo;objectif des activit\u00e9s de mobilisation des connaissances dans le cadre du projet SWAN est de diffuser les r\u00e9sultats de la recherche aupr\u00e8s de diff\u00e9rentes parties prenantes et de<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/\">Poursuivre la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">\u00ab\u00a0Mises \u00e0 jour SWAN\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"publication_categories":[],"class_list":["post-3966","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mises \u00e0 jour SWAN - Inclusivemap<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mises \u00e0 jour SWAN - Inclusivemap\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Septembre 2025 F\u00e9vrier 2025 juillet 2024 f\u00e9vrier 2024 Collecte des donn\u00e9es termin\u00e9e (dans cinq municipalit\u00e9s : Vancouver, North Vancouver, Richmond, Burnaby et Surrey) : SWAN KM : L&rsquo;objectif des activit\u00e9s de mobilisation des connaissances dans le cadre du projet SWAN est de diffuser les r\u00e9sultats de la recherche aupr\u00e8s de diff\u00e9rentes parties prenantes et dePoursuivre la lecture de &quot;Mises \u00e0 jour SWAN&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inclusivemap\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T17:28:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MAP-INFO-Newsletter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"253\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/\",\"url\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/\",\"name\":\"Mises \u00e0 jour SWAN - Inclusivemap\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MAP-INFO-Newsletter.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-16T23:19:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T17:28:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MAP-INFO-Newsletter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MAP-INFO-Newsletter.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mises \u00e0 jour SWAN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/\",\"name\":\"Inclusivemap\",\"description\":\"MAP \u2013 Mobility | Access | Participation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Inclusivemap\",\"url\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/map_bigprint_lighterblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/map_bigprint_lighterblue.png\",\"width\":8348,\"height\":4563,\"caption\":\"Inclusivemap\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mises \u00e0 jour SWAN - Inclusivemap","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mises \u00e0 jour SWAN - Inclusivemap","og_description":"Septembre 2025 F\u00e9vrier 2025 juillet 2024 f\u00e9vrier 2024 Collecte des donn\u00e9es termin\u00e9e (dans cinq municipalit\u00e9s : Vancouver, North Vancouver, Richmond, Burnaby et Surrey) : SWAN KM : L&rsquo;objectif des activit\u00e9s de mobilisation des connaissances dans le cadre du projet SWAN est de diffuser les r\u00e9sultats de la recherche aupr\u00e8s de diff\u00e9rentes parties prenantes et dePoursuivre la lecture de \"Mises \u00e0 jour SWAN\"","og_url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/","og_site_name":"Inclusivemap","article_modified_time":"2025-10-15T17:28:41+00:00","og_image":[{"width":816,"height":253,"url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MAP-INFO-Newsletter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/","url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/","name":"Mises \u00e0 jour SWAN - Inclusivemap","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MAP-INFO-Newsletter.jpg","datePublished":"2024-07-16T23:19:52+00:00","dateModified":"2025-10-15T17:28:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/#primaryimage","url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MAP-INFO-Newsletter.jpg","contentUrl":"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MAP-INFO-Newsletter.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/mises-a-jour-swan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mises \u00e0 jour SWAN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/","name":"Inclusivemap","description":"MAP \u2013 Mobility | Access | Participation","publisher":{"@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#organization","name":"Inclusivemap","url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/map_bigprint_lighterblue.png","contentUrl":"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/map_bigprint_lighterblue.png","width":8348,"height":4563,"caption":"Inclusivemap"},"image":{"@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3966"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5874,"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3966\/revisions\/5874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publication_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication_categories?post=3966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}