{"id":5626,"date":"2025-08-08T16:20:04","date_gmt":"2025-08-08T16:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/inclusivemap.ca\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/"},"modified":"2025-10-16T16:40:23","modified_gmt":"2025-10-16T16:40:23","slug":"projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/","title":{"rendered":"Projecteur sur la mobilisation de connaissance: podcast \u00ab Our Voices \u00bb"},"content":{"rendered":"\n
\"Illustration
Illustration de couverture du podcast \u00ab Our Voices \u00bb<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le podcast \u00ab Our Voices \u00bb, cr\u00e9\u00e9 par le Dr Alfiya Battalova<\/a>, membre de l’\u00e9quipe MAP titulaire d’un doctorat en \u00e9tudes sur incapaciti\u00e9s et ayant travaill\u00e9 avec plusieurs organisations \u00e0 but non lucratif dans le domaine du personnes ayant des incapacit\u00e9s et la sant\u00e9, et Anu Pala, consultante en accessibilit\u00e9, conf\u00e9renci\u00e8re professionnelle et productrice de podcasts vivant avec une perte totale de la vue, explore les exp\u00e9riences des personnes ayant des incapacit\u00e9s si\u00e9geant au sein de comit\u00e9s consultatifs municipaux sur l’accessibilit\u00e9. Ces comit\u00e9s ont pour mission d’aider les collectivit\u00e9s locales \u00e0 rendre leurs communaut\u00e9s plus accessibles, mais malheureusement, les actions concr\u00e8tes font d\u00e9faut. Les membres des comit\u00e9s consultatifs ont souvent l’impression que leur participation consiste davantage \u00e0 cocher une case qu’\u00e0 apporter de r\u00e9els changements. <\/p>\n\n\n\n

Le podcast pr\u00e9sente les conclusions du projet de recherche du \u00ab Accessibility Advisory Committee\u2019s <\/a>\u00bb, qui s’est pench\u00e9 sur le r\u00f4le des comit\u00e9s consultatifs sur l’accessibilit\u00e9 dans le soutien \u00e0 la participation civique des personnes ayant des incapacit\u00e9s. Le projet explore comment ces comit\u00e9s influencent les politiques et les services municipaux destin\u00e9s aux personnes ayant des incapacit\u00e9s et o\u00f9 ils pr\u00e9sentent des lacunes. Parmi les invit\u00e9s de l’\u00e9mission figurent des urbanistes, des membres du conseil municipal et des d\u00e9fenseurs de la communaut\u00e9 qui ont travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec ces comit\u00e9s. Le podcast met en \u00e9vidence l’impact r\u00e9el des politiques, des attitudes et des obstacles qui passent souvent inaper\u00e7us. Il montre \u00e9galement le travail n\u00e9cessaire pour aller au-del\u00e0 d’une inclusion symbolique et vers un v\u00e9ritable changement. <\/p>\n\n\n\n

\n
D\u00e9couvrez les quatre \u00e9pisodes<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Le podcasting, une m\u00e9thode d’apprentissage efficace et inclusive !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Anu
Anu et Alfiya travaillent ensemble sur le podcast.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En \u00e9coutant le podcast, nous entendons directement des personnes ayant v\u00e9cu cette exp\u00e9rience parler de ce qui fonctionne, de ce qui doit \u00eatre am\u00e9lior\u00e9 et de ce \u00e0 quoi ressemble r\u00e9ellement une inclusion significative. En partageant les r\u00e9sultats sous forme de podcast, le projet touche un public plus large. Alfiya et Anu discutent du processus et des avantages de ce mode de transfert des connaissances dans le r\u00e9cent webinaire du \u00ab Center on Knowledge Translation for Disability and Rehabilitation Research (KTDRR) \u00bbet la r\u00e9adaptation (KTDRR), intitul\u00e9 \u00ab Transf\u00e9rer les connaissances par le son : une \u00e9tude de cas de Nos voix \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\n
Regarder le webinaire<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le podcast \u00ab Our Voices \u00bb, cr\u00e9\u00e9 par le Dr Alfiya Battalova, membre de l’\u00e9quipe MAP titulaire d’un doctorat en \u00e9tudes sur incapaciti\u00e9s et ayant travaill\u00e9 avec plusieurs organisations \u00e0 but non lucratif dans le domaine du personnes ayant des incapacit\u00e9s et la sant\u00e9, et Anu Pala, consultante en accessibilit\u00e9, conf\u00e9renci\u00e8re professionnelle et productrice dePoursuivre la lecture de \u00ab\u00a0Projecteur sur la mobilisation de connaissance: podcast \u00ab Our Voices \u00bb\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5387,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"publication_categories":[],"class_list":["post-5626","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nProjecteur sur la mobilisation de connaissance: podcast \u00ab Our Voices \u00bb - Inclusivemap<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projecteur sur la mobilisation de connaissance: podcast \u00ab Our Voices \u00bb - Inclusivemap\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le podcast \u00ab Our Voices \u00bb, cr\u00e9\u00e9 par le Dr Alfiya Battalova, membre de l’\u00e9quipe MAP titulaire d’un doctorat en \u00e9tudes sur incapaciti\u00e9s et ayant travaill\u00e9 avec plusieurs organisations \u00e0 but non lucratif dans le domaine du personnes ayant des incapacit\u00e9s et la sant\u00e9, et Anu Pala, consultante en accessibilit\u00e9, conf\u00e9renci\u00e8re professionnelle et productrice dePoursuivre la lecture de "Projecteur sur la mobilisation de connaissance: podcast \u00ab Our Voices \u00bb"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inclusivemap\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-16T16:40:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-28-at-3.56.15\u202fPM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"618\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/\",\"url\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/\",\"name\":\"Projecteur sur la mobilisation de connaissance: podcast \u00ab Our Voices \u00bb - Inclusivemap\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-28-at-3.56.15\u202fPM.png\",\"datePublished\":\"2025-08-08T16:20:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-16T16:40:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-28-at-3.56.15\u202fPM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-28-at-3.56.15\u202fPM.png\",\"width\":616,\"height\":618,\"caption\":\"Our voices podcast cover art\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projecteur sur la mobilisation de connaissance: podcast \u00ab Our Voices \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/\",\"name\":\"Inclusivemap\",\"description\":\"MAP \u2013 Mobility | Access | Participation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Inclusivemap\",\"url\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/map_bigprint_lighterblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/map_bigprint_lighterblue.png\",\"width\":8348,\"height\":4563,\"caption\":\"Inclusivemap\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projecteur sur la mobilisation de connaissance: podcast \u00ab Our Voices \u00bb - Inclusivemap","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projecteur sur la mobilisation de connaissance: podcast \u00ab Our Voices \u00bb - Inclusivemap","og_description":"Le podcast \u00ab Our Voices \u00bb, cr\u00e9\u00e9 par le Dr Alfiya Battalova, membre de l’\u00e9quipe MAP titulaire d’un doctorat en \u00e9tudes sur incapaciti\u00e9s et ayant travaill\u00e9 avec plusieurs organisations \u00e0 but non lucratif dans le domaine du personnes ayant des incapacit\u00e9s et la sant\u00e9, et Anu Pala, consultante en accessibilit\u00e9, conf\u00e9renci\u00e8re professionnelle et productrice dePoursuivre la lecture de \"Projecteur sur la mobilisation de connaissance: podcast \u00ab Our Voices \u00bb\"","og_url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/","og_site_name":"Inclusivemap","article_modified_time":"2025-10-16T16:40:23+00:00","og_image":[{"width":616,"height":618,"url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-28-at-3.56.15\u202fPM.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/","url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/","name":"Projecteur sur la mobilisation de connaissance: podcast \u00ab Our Voices \u00bb - Inclusivemap","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-28-at-3.56.15\u202fPM.png","datePublished":"2025-08-08T16:20:04+00:00","dateModified":"2025-10-16T16:40:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/#primaryimage","url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-28-at-3.56.15\u202fPM.png","contentUrl":"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-28-at-3.56.15\u202fPM.png","width":616,"height":618,"caption":"Our voices podcast cover art"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/projecteur-sur-la-mobilisation-de-connaissance-podcast-our-voices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projecteur sur la mobilisation de connaissance: podcast \u00ab Our Voices \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/","name":"Inclusivemap","description":"MAP \u2013 Mobility | Access | Participation","publisher":{"@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#organization","name":"Inclusivemap","url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/map_bigprint_lighterblue.png","contentUrl":"https:\/\/inclusivemap.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/map_bigprint_lighterblue.png","width":8348,"height":4563,"caption":"Inclusivemap"},"image":{"@id":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5626"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5901,"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5626\/revisions\/5901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publication_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivemap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication_categories?post=5626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}